The swimming season in times of Corona has begun


I am a swimmer. Nowhere do I get into such a confident meditative state with a real deep relaxation as in crawl swimming. And now all the indoor pools are closed except for school swimming and Olympians. Unfortunately, I don’t belong to either of these two categories. The water in the lake has a temperature of about 5 degrees and meditative swimming is not possible.

Read More »

Life in times of Corona XI – Triathlon Swimming


I am afraid of a possible lockdown. The idea that we will be locked up again, as is already the case in certain states, is more than spooky and scares me. I get rid of my worries and frustrations well through movement. Movement within your own four walls is possible but very limited. The best way I can recover is to do a good stretch of powerful crawling. Swimming always helps. Afterwards the mental ballast together with many calories is out of my body and the daily routine can start again.

Read More »

Open-air racetrack Oerlikon – holiday extension


This slideshow requires JavaScript.

Summer is coming to an end. We are back from the holidays and the daily routine has re-started. But because outside it is still high summer, we try to come to terms with the inevitable. After work and school, we undertake things with my youngest, which extend the holiday spirit.Read More »

A sunday in November


When I was a child, at the weekend I could sleep until midday. But from a certain age that no longer worked. However late I go to bed, I always get up at about the same time. By half past seven in the morning I’m already wide awake. For night-birds that must sound terrible; but I’m an early bird and enjoy the absolutes peace in the morning. No telephone calls, no traffic, no stress. I wake up between five and six in the morning, every day, without an alarm. On Sunday morning everyone is still asleep. Then I go swimming, because the indoor pool in Zürich opens at six. I love swimming a few lengths when the first light and sunbeams break through the water and conjure up wonderful pictures. It is a wonderful, meditative feeling, that feels like an inner cleansing. Only, unfortunately, on this Sunday I was far too enthusiastic or had too much energy. At any rate, when pushing off the wall, I had knocked my big toe. Au, that hurt! Now it is black and blue and I can only hope that a bone is not broken. On Saturday morning also, another swimmer had hit me on the hand so hard with his hard swimming aids he was wearing on his hands that today I can still feel it and also have a blue patch from it. And swimming is supposed to a non-dangerous, injury free sport. Thank God I don’t play rugby.
After the swim, despite the painful toe, I felt light and free. I hurried home, but that was hardly necessary. Shortly before eight my youngest was still asleep. I had to wake him up, but with a delicious smelling breakfast that worked easily. Because at nine we wanted to be at the ice-rink. Right on opening time we were there. My toe was protesting, because to force my left foot into my narrow ice-skates, which I had received on my 18th birthday, is even in normal circumstances a demanding exercise. With a painful toe it was a real challenge! But I didn’t want to spoil my youngest’s pleasure. One more try and it’s in! The ice-rink fills up quickly at this time of day but it is definitely not so over-crowded as on Sunday afternoon. Those who come in the morning are the hard core – little girls practice pirouettes, boys who were trying to hit the goal just for fun, old men, who glide elegantly over the ice. My youngest and I are not elegant. I taught myself how to ice-skate and have played with colleagues for hours on the frozen stream. I have no technique, but I’m fast. I watched the little girl, as she received her training and I felt the urge also to learn something. Skating backwards. I watched her and tried to copy it. It didn’t really work. No matter, the important thing is to enjoy oneself. And suddenly he was standing next to me. A gentleman, perhaps a little younger than my father. He was very elegant, I had already noticed him earlier. He said something to me, but it was in French. His well- intentioned advice failed for my lacking language skills. And so my youngest and I received a one-hour free lesson from Eric. Eric is retired and comes from Lausanne. He has time and so he travels by train with his general season ticket and visits artificial ice-rinks throughout Switzerland. He has more than 65 years’ experience of ice-skating. We noticed that and he was also remarkably patient enough to demonstrate it again and again and for the hundredth time. It was great fun with Eric. Simply great and that in the sunshine. We got red cheeks, laughed a lot and now and again landed on our bottoms. Reluctantly we parted from Eric.

We had tickets for the Tonhalle for Carnival of the Animals by Camille Saint-Saens. That was one of a series of family concerts, at which small children make their first contact with classical music. My youngest is no longer a small child but we still enjoy going. That children cannot sit still and now and again a small child yells, is a fact of life and doesn’t really disturb me. But today in front of us sat two mothers and their daughters, about 10 years old. It was terrible. Both mothers chatted quietly with one another incessantly and regardless of what was happening on stage. Even if one couldn’t hear the content of the conversation, it was simply disturbing. And their daughters were even worse. They couldn’t sit still and listen for a single minute. They behaved like four-year olds, but that is an unfair insult, because next to us sat a very small boy, who was about four years old and watched with great concentration throughout the performance. What does one do in such a situation? I saw how the mother of the young boy next to us had admonished the girl in front of her. But that didn’t help much and her mother didn’t even react. How could she, when she was chattering herself? But why go to a classical music concert at all, when she was clearly not interested at all and she was also not prepared to listen to the music even for five minutes? I solved the problem, probably like a coward. We simply changed places quietly. I‘m not going to have the experience spoiled.

We spent the afternoon in a glass atelier. Looked at beautiful things, listened and watched how they come into being. A festival for the eyes.

This slideshow requires JavaScript.

Why I no longer go swimming at 6.00am


Movement is as essential for me as eating or sleeping. I am convinced that, if we were to move as much as we sleep, we could avoid many of our illnesses.

To fit enough movement into the working day of an eager beaver like me is difficult. And then the family, the children, the household are all waiting and for movement one really has to plan one’s time to the last minute to be able to realise it at all.

As I engage in sport every day, the off-peak hours are the only possibility. At 6.00am I jump into the swimming pool and, sunk in waves and thoughts, I swim my laps and by 8.00am at the latest I’m at my desk.Read More »

My bathing costume has gone astray


img_8934It is a picture book winter, a winter such as the children always wish for. Snow and ice and on top of that it is really cold, so that the snow also does not melt away.
At last the hill behind our house is white and one can slide down witth sledges, bobs, plastic bags, which last year was not possible at all. Read More »

Sailing


IMG_20160811_190224I have no idea why I am drawn as if by magic to wind and water. It just happens.

I have respect for water, but never fear. Despite the drastic methods, the first swimming course, to which my parents had sent me, did not succeed in diluting my love for water. I can remember a screaming trainer, who had thrown us into the deep-end and insisted that we swim to the other side of the pool to gain confidence. That was difficult, because we didn’t really know how to do so. Read More »

‎A day in Zurich for 5 francs


DSCI0114DSCI0103DSCI0108DSCI0115DSCI0122

 

 

 

DSCI0113DSCI0124AffeProgramm

 

 

 

I have read that in Cambodia in 2011 92% of population had to live on less than 5 francs per day (www.qaundl.com). I told this to my little one (soon 9 years old) and together we thought how this is doable at all. Of course, one cannot compare Switzerland with Cambodia in this respect but poverty is everywhere.Read More »

The rage of the desperate


It is summer. Finally warm and we go to the outdoor swimming pool to swim and to play. Yesterday we witnessed an incredible scene. Two guys were fighting at the edge of the large pool. No, not really, it was not a proper fight. The smaller one defended himself and resisted and the taller, superior guy pushed him centimetre by centimetre closer to the water. Both were fully dressed and had bags in their hands.Read More »

Acquaintances


Three times a week I go swimming in the early morning to the Oerlikon indoor swimming pool. Unnoticed I so became a member of the early morning swimming community. One sees each other regularly, on starts to greet each other. The Swiss are not a country of people, who would start to talk to each other, if they see each other 365 days a year. Heaven forbid!! That would be too close.Read More »