Die drei Männer waren mir schon beim Einchecken aufgefallen. Sie waren laut, lachten und sprachen laut. Im Flugzeug sassen sie schlussendlich eine Reihe vor mir. Drei Russen. Es war offensichtlich, dass sie bereits getrunken hatten. Ihre Lautstärke nahm zu. Lauschen war nicht notwendig, ihre groben Witze konnte man mehrere Reihen vor und hinter ihnen verfolgen sofern man Russisch verstand.Read More »
Tag: Zurich
Queue at the ladies‘ toilet
Often I think that many architects do not sufficiently consider the gender-specific differences. At almost every major event and by this I don’t actually mean the Olympic Games but theatres, cinemas, etc. there is the phenomenon of queues at the ladies’ toilet. At the men’s toilet this phenomenon does not exist. I admit that modern buildings got a bit better but I still regularly queue at such locations. Read More »
Lecturing at Zurich University
As a student at Zurich University I wished that one day I would return as a lecturer. Not an easy wish, if one does not aspire an academic career.
As a tax adviser at the beginning of my career I had various tasks. And one of the many tasks I was requested to do was to prepare the script and lecture for a tax lecture, which one of our very experienced partners was doing. That was good fun. Read More »
Unterricht an der Universität Zürich
Als Studentin an der Universität Zürich habe ich mir gewünscht dort eines Tages als Dozentin zurückzukehren. Kein einfacher Wunsch, wenn man keine akademische Karriere anstrebt.
Als Steuerberaterin am Anfang der Karriere hatte ich vielfältige Aufgaben. Und einer der vielen Aufträge, den ich bekam, war die Vorbereitung von Skript und Vorlesung für die Vorlesung Steuern, Read More »
How Lotus saved me
I am on Kos. In Zurich it’s raining and cold. The weather is not worthy of the summer. Here in Kos it’s just marvellous. Sun, wind and sea. I am very well. Actually I am fantastic. That’s how relaxing summer holidays should be.
I am sailing a catamaran. It consists of two skids and two sails. I am hanging in my trapeze and race against wind and waves. It is a thrill of speed. Read More »
Wie mich Lotus gerettet hat
Ich bin auf Kos. In Zürich regnet es und ist kalt. Ein dem Sommer unwürdiges Wetter. Hier auf Kos ist es einfach nur herrlich. Sonne, Wind, Meer. Es geht mir so gut. Es geht mir prächtig. So sehen entspannte Sommerferien aus.
Ich fahre einen Katamaran. Dieser besteht aus zwei Kufen und zwei Segeln. Read More »
Jeff Koons in Fondation Beyeler
My Sunday started disastrously. The hail storm over Zurich had destroyed all plants in my garden (see blog A usual Sunday). In order to emotionally recover from the traumatic view of by garden buried under hailstones, I went with my youngest (5 years old) to Basel.Read More »
Jeff Koons in der Fondation Beyeler
Mein Sonntag fing katastrophal an. Das Hagelgewitter über Zürich zerstörte sämtliche Pflanzen in meinem Garten (siehe Blog ein gewöhnlicher Sonntag). Um mich seelisch von dem traumatischen Anblick meines unter Eishagel begrabenen Gartens zu erholen, fuhr ich mit meinem Jüngsten (5 Jahre) nach Basel.Read More »