Everything has gone silent. Apart from the birds. Thank god. In the morning when they wake up you can hear them loud and clearly. The best music for waking up early. Everything else is quiet. The trains barely run and I don’t hear any brakes screeching, the streets have emptied, there aren’t any bawling hockey or football fans below my window. The disco near me has become silent and its noisy customers have disappeared. When I walk through the empty streets most of the time there is too much of a ghost like silence for a city. No music, no loud voices, no laughter, no fights, no honking of impatient drivers.

Es ist alles Leise geworden. Nur die Vögel nicht. Gott sei Dank. Am Morgen, wenn sie erwachen sind sie laut und gut zu hören. Die beste Musik zum frühen aufstehen. Alles anderes ist still. Die Züge fahren selten und ich höre keine Bremse quietschen, die Strassen haben sich geleert, es gibt keine grölenden Hockey oder Fussball Fans unter meinem Fenster. Die Disco in der Nähe ist verstummt und ihre lauten Besucher sind verschwunden. Wenn ich durch die leeren Strassen gehe, ist es meistens gespenstisch still für eine Stadt. Keine Musik, keine lauten Stimmen, kein Lachen, kein Streit, kein Hupen ungeduldiger Autofahrer.