Leben in Zeiten von Corona XI – Triathlon Schwimmen


Ich fürchte mich von einem möglichen Lockdown. Die Vorstellung, dass wir, wie bereits in bestimmten Staaten, wieder eingesperrt werden, ist mehr als gespenstisch und jagt mir Angst ein. Ich werde meine Sorgen und Frustrationen durch Bewegung gut los. Bewegung in den eigenen 4 Wänden ist möglich aber sehr begrenzt. Die beste Art wie ich mich erholen kann, ist eine gute Strecke kräftig zu Kraulen. Schwimmen hilft immer. Danach ist der seelische Ballast zusammen mit vielen Kalorien aus meinem Körper raus und der Alltag kann wieder losgehen.

Read More »

Life in times of Corona XI – Triathlon Swimming


I am afraid of a possible lockdown. The idea that we will be locked up again, as is already the case in certain states, is more than spooky and scares me. I get rid of my worries and frustrations well through movement. Movement within your own four walls is possible but very limited. The best way I can recover is to do a good stretch of powerful crawling. Swimming always helps. Afterwards the mental ballast together with many calories is out of my body and the daily routine can start again.

Read More »