Ich habe kaum Schlüssel. Der heutige Mensch hat einen Badge. Meistens ist es eine Plastikkarte mit dem eigenen Namen darauf. Zu Hause habe ich eine solide Sammlung von Badges, weil wenn ich bei einem meiner Kunden zu Besuch bin, bekomme ich sehr oft einen Besucher-Badge. Ich klemme den Badge an meine Hose und vergesse ihn sofort. Wenn ich dann den Kunden verlasse, erinnern michRead More »
Category: My Blog
The story of the “old lady” in Sudetenland
As I child I spent part of my long summer holidays in a small village. For me it was a paradise. Many dilapidated houses, endless forests, cherry trees with sweet cherries, which did not belong to anyone and a crowd of children of the same age.
Before the Second World War the village consisted of 36 houses, a school house and an inn. Read More »
Die Geschichte der “alten Dame“ im Sudetenland
Als Kind habe ich immer einen Teil der grossen Sommerferien in einem kleinen Kaff verbracht. Aber für mich war es ein Paradies. Viele zerfallene Häuser, unendliche Wälder, Kirschbäume mit süssen Kirschen, die niemandem gehörten, und eine Schar gleichaltriger Kinder.
Vor dem 2. Weltkrieg bestand das Dorf aus 36 Häusern, einem Schulhaus und einem Gasthaus. Als ich das Dorf kennenlernte, waren nur 3 der Häuser während des ganzen Jahres bewohnt.
The curse of the passwords
I have the feeling to just consist of passwords. In the past I had one for my credit card. In the mean time, there is hardly any area in my life without a password.
I have passwords for the bank, insurances, airlines and I have countless passwords for the Internet (where I purchase goods online or source services and information online).Read More »
Fluch der Passwörter
Ich habe das Gefühl nur noch aus Passwörtern zu bestehen. Früher hatte ich eine für meine Kreditkarte. Mittlerweilen gibt es aber kaum mehr einen Bereich in meinem Leben ohne ein Passwort.
Ich habe Passwörter für die Bank, Versicherungen, Fluggesellschaft und fürs Internet habe ich unzählige (dort wo ich online Ware kaufe oder Dienstleistungen und Informationen beziehe.)Read More »
The heating
My first flat was brilliant. Two rooms in the middle of the historic centre of Prague. The house had been built around 1860 and the ceiling height was 3.60m. I was proud of my first student flat, where the rent was almost nothing. The fact that the flat had neither bathroom, warm water, central heating nor a toilette, did not disturb me at the age of 20. The toilette was on the corridor and several flats had to share the toilette. In the close-by student residence, where my colleagues were living, I could take a shower. Read More »
Die Heizung
Meine erste Wohnung war genial. Zwei Zimmer mitten im historischen Zentrum von Prag. Das Haus wurde um 1860 gebaut und die Raumhöhe betrug 3.60m. Ich war stolz auf meine erste Studentenwohnung, bei der die Miete fast nichts kostete. Die Tatsache, dass die Wohnung weder ein Badezimmer, warm Wasser, eine Zentralheizung noch eine Toilette hatte, hat mich damals mit knapp 20 Jahren nicht gestört. Read More »
Switzerland vs Swaziland
When looked at from the outside, VAT seems to be dry and boring, as many things. However when one knows the subject, it starts getting exciting and often also very entertaining. In the last years I experienced many unbelievable stories, which took their start in VAT consulting.Read More »
Switzerland vs Swaziland
Die Mehrwertsteuer scheint wie so vieles von aussen betrachtet als trocken und langweilig. Wenn man sich in einer Materie auskennt, beginnt sie spannend und oft auch sehr unterhaltsam zu sein. Ich habe in den letzten Jahren viele unglaubliche Geschichte miterlebt, die ihren Anfang im Bereich Mehrwertsteuerberatung nahmen.Read More »
Orienteering race
My mother had her 70th birthday. When my father asked her, whether she has a special wish where to go for her birthday dinner, she defiantly replied that she does not want to go for dinner but would like to have an orienteering race. I once gave her a forest orienteering run for her name day during the summer holidays. Back then, she was 36 years old, it was summer and warm.Read More »