Switzerland – Coronavirus: Federal Council adopts emergency ordinance on granting of credits with joint and several federal guarantees


During its extraordinary meeting on 25 March 2020, the Federal Council addressed the issue of liquidity assistance for SMEs, which should have rapid access to credit facilities to bridge liquidity shortfalls caused by the new coronavirus pandemic. Companies are advised to apply for the credit facilities at their main bank.

Facilities will be secured by the Confederation. The corresponding ordinance enters into force on 26 March 2020, from which date credit applications can be submitted.

More information on bridging loans for companies can be found here.

Image Source: http://unsplash.com

Schweiz – Coronavirus: Der Bundesrat verabschiedet Notverordnung zur Gewährung von Krediten mit Solidarbürgschaften des Bundes


An seiner ausserordentlichen Sitzung vom 25. März 2020 hat sich der Bundesrat mit der Liquiditätshilfe für KMU befasst. Diese sollen raschen Zugang zu Krediten für die Überbrückung von Corona-bedingten Liquiditätsengpässen erhalten. Die Kredite können am besten bei der Hausbank beantragt werden. Sie werden vom Bund abgesichert.

Die entsprechende Verordnung tritt am 26. März 2020 in Kraft; ab diesem Zeitpunkt können Kreditgesuche gestellt werden.

Mehr Informationen betreffend Überbrückungskredite für Unternehmen finden Sie hier.

Image Source: http://unsplash.com